[الله] فرمود: «[سخنِ من] حق است و حق را مىگویم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(الله) فرمود: «پس (این سخن) حق است، و حق را میگویم،
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
الله تعالی فرمود: حق از من است، و من حق میگویم، و غیر حق نمیگویم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ
(خداوند) فرمود: «پس (این سخن) حق است، و حق را می گویم،
Farsi - Persian translation