84.かれは仰せられた。「それは真実である。われからも真実を言う。
الترجمة اليابانية
قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ
かれは仰せられた。「それは真実である。われからも真実を言う。
Japanese - Japanese translation
かれ(アッラー*)は仰せられた。「真実こそ(、わが誓い)。そして真実をこそ、われは語る。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーは言われた。「真理はわれからであり、われは真理を語る。われは真理以外、語らないのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم