pored čega god je prošao, ništa nije poštedio, sve je u gnjilež pretvorio.
الترجمة البوسنية - كوركت
Pored čega god je prošao, ništa nije poštedio, sve je u gnjilež pretvorio.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Koje god je živo biće, imanje ili nešto drugo obuhvatio, uništio ga je i potpuno razorio.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ
pored čega god je prošao, ništa nije poštedio, sve je u gnjilež pretvorio.
Bosnian - Bosnian translation
pored čega god je prošao, ništa nije poštedio, sve je u gnjilež pretvorio.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة