التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i davaću im vremena, obmana Moja doista je trajna.
الترجمة البوسنية - كوركت
I davat ću im vremena; zamka je Moja, doista čvrsta.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Odlažem im kaznu da bi pomislili da neće biti kažnjeni, pa da ustraju na poricanju i nevjerstvu zbog čega im kazna biva umnogostručena. Doista je Moja zamka jaka, dajem im ono za šta misle da je dobročinstvo, a želim da ih ponizim.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأُمۡلِي لَهُمۡۚ إِنَّ كَيۡدِي مَتِينٌ
i davaću im vremena, obmana Moja doista je trajna.
Bosnian - Bosnian translation
I davat ću im vremena; zamka je Moja, doista čvrsta.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة