ترجمة معاني سورة الفجر باللغة الأذرية من كتاب الترجمة الأذرية

آية رقم 1

ﭤ ﭥ ​

1. And olsun dan yerinə!

آية رقم 2

ﭦﭧ ﭨ ​

2. And olsun on gecəyə!

آية رقم 3

ﭩﭪ ﭫ ​

3. And olsun cütə və təkə!

آية رقم 4

ﭬﭭﭮ ﭯ ​

4. And olsun keçib getmək­də olan gecəyə!

آية رقم 5

ﭰﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

5. Məgər bu andlar ağıl sa­hi­bi üçün kifayət deyilmi?

آية رقم 6

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

6. Məgər görmədinmi ki, Rəbbin nə­lər etdi Ad qövmünə,

آية رقم 7

ﭾﭿﮀ ﮁ ​

7. sütunlar sahibi İrəm qəbi­ləsinə –

آية رقم 8

ﮂﮃﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

8. halbuki, yer üzündə on­lar kimisi xəlq edilməmişdi;

آية رقم 9

ﮉﮊﮋﮌﮍ ﮎ ​

9. Habelə vadidə qayaları yo­nan Sə­mud qövmünə?

آية رقم 10

ﮏﮐﮑ ﮒ ​

10. Eləcə də sütunlar sahibi Firona?

آية رقم 11

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

11. Onlar o kəslər idi ki, öl­kələrində həddi aşmış,

آية رقم 12

ﮘﮙﮚ ﮛ ​

12. çoxlu fitnə-fəsad törət­miş­dilər.

آية رقم 13

ﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

13. Rəbbin də onları əzabla qam­çı­ladı.

آية رقم 14

ﮢﮣﮤ ﮥ ​

14. Həqiqətən, sənin Rəbbin nəzarət edir.

آية رقم 15

ﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰ ﮱ ​

15. İnsana gəlincə, Rəbbi onu sına­yıb ehtiram göstərəndə və ona nemət verəndə: “Rəbbim mənə ehtiram gös­tərdi!”– de­yər.

آية رقم 16

ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜ ﯝ ​

16. Amma onu sınamaq üçün ruzi­sini azaldanda: “Rəbbim mə­ni alçalt­dı!”– deyər.

آية رقم 17

ﯞﯟﯠﯡﯢﯣ ﯤ ​

17. Xeyr! Əslində siz yetimə ehtiram göstərmirsi­niz,

آية رقم 18

ﯥﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

18. kasıbı yedirməyə bir-bi­rinizi təh­rik etmirsiniz,

آية رقم 19

ﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

19. mirası hərisliklə yeyir­si­niz,

آية رقم 20

ﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

20. var-dövləti də hərisliklə sevir­siniz.

آية رقم 21

ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

21. Xeyr! Elə ki yer lərzəyə gəlib parça-parça olacaq,

آية رقم 22

ﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

22. sənin Rəbbin və səf-səf düzülmüş mələklər gələcək

آية رقم 23

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

23. və o gün Cəhənnəm gə­ti­riləcək. O gün insan günah­la­rı­nı xa­tır­laya­caq­. Lakin bu xa­tırlamanın ona nə fay­dası?

آية رقم 24

ﭜﭝﭞﭟ ﭠ ​

24. O: “Kaş axirət həyatım üçün əv­vəlcədən hazırlıq gö­rəy­dim!”– deyə­cək­.

آية رقم 25

ﭡﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

25. O gün heç kəs Allahın ver­diyi əzab kimi əzab verə bil­məz

آية رقم 26

ﭧﭨﭩﭪ ﭫ ​

26. və heç kəs Onun buxov­ladığı kimi buxovlaya bilməz.

آية رقم 27

ﭬﭭﭮ ﭯ ​

27. O gün möminə deyilə­cək­: “Ey ar­xayın olan kəs!

آية رقم 28

ﭰﭱﭲﭳﭴ ﭵ ​

28. Razı qalmış və razılıq qa­zanmış halda öz Rəbbinə tərəf dön!

آية رقم 29

ﭶﭷﭸ ﭹ ​

29. Mənim qullarımın cər­gə­sinə keç!

آية رقم 30

ﭺﭻ ﭼ ​

30. Cənnətimə daxil ol!