ترجمة معاني سورة الزلزلة باللغة الطاجيكية من كتاب الترجمة الطاجيكية

آية رقم 1

ﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

1. Он гоҳ ки замин ларзонда шавад ба сахттарин ларзаҳояш

آية رقم 2

ﮊﮋﮌ ﮍ ​

2. ва замин борҳои сангинашро(1) берун резад
____________________
1. Аз мурдаҳо ва канзҳо

آية رقم 3

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

3. ва одамӣ аз тарс бигӯяд, ки заминро чӣ шудааст?

آية رقم 4

ﮓﮔﮕ ﮖ ​

4. Дар ин рӯз замин хабарҳои худро аз неку бад ҳикоят мекунад,

آية رقم 5

ﮗﮘﮙﮚ ﮛ ​

5. Зеро Парвардигорат ба ӯ амр кардааст, ки хабар бидиҳад дар рӯи ӯ он чи карда шудааст.

آية رقم 6

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

6. Дар он рӯз мардум пароканда аз қабрҳо берун меоянд, то амалҳояшонро ба онҳо нишон диҳанд.

آية رقم 7

ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

7. Пас ҳар кас ба андозаи заррае некӣ карда бошад, подоши онро дар охират мебинад.

آية رقم 8

ﮪﮫﮬﮭﮮﮯ ﮰ ​

8. Ва ҳар кас ба андозаи заррае бадӣ карда бошад, азобашро дар охират мебинад.