التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ateşin yanına geldiği zaman: "Ey Musa!" diye seslenildi.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ateşin yanına geldiği zaman: Ey Musa! diye seslenildi.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Oraya vardığında kendisine (tarafımızdan): Ey Musa! diye seslenildi:
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ateşin yanına gelince Allah -Subhanehu ve Teâlâ- ona: "Ey Musa!" diye seslendi.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ
Atese vardigi zaman söyle çagrildi: "Ey Musa!
Turkish - Turkish translation
فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِيَ يَٰمُوسَىٰٓ
Musa ateşin yanına gelince: "Ey Musa!" diye seslenildi:
Diyanet Isleri - Turkish translation