التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
62.そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが，勿論その相談は秘密にした。
الترجمة اليابانية
فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ
そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが，勿論その相談は秘密にした。
Japanese - Japanese translation
すると彼らは、仲間内で自分たちの事について論議し、密かに密談した。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
魔術師たちはムーサーの話を聞いて意見し合い、ひそひそ話をし始めた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم