التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Dann stritten sie sich über ihre Sache und berieten (sich) insgeheim.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ
Da stritten sie untereinander über ihre Angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche Gespräche.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation