Così discussero tra loro sul da farsi, di nascosto.
الترجمة الإيطالية
E i maghi si consultarono e mormorarono, quando ascoltarono le parole di Mūsā, pace a lui.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَتَنَٰزَعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡ وَأَسَرُّواْ ٱلنَّجۡوَىٰ
Discussero in proposito [i maghi], in segreti conciliaboli.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation