التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
„Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge zu erklären?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
”Wurden euch Meine Verse nicht verlesen, und habt ihr sie nicht (immer wieder) als Lüge verworfen?“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أَلَمۡ تَكُنۡ ءَايَٰتِي تُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
"Wurden euch nicht Meine Zeichen verlesen, ihr aber pflegtet sie für Lüge zu erklären?"
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation