التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
108.かれは仰せられよう。「その中に卑しめられて入ってしまえ。われに物を言うな。
الترجمة اليابانية
قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
かれは仰せられよう。「その中に卑しめられて入ってしまえ。われに物を言うな。
Japanese - Japanese translation
かれは仰せられる。「そこに、（惨めなまま）下がっていよ。そしてわれに（これ以上）、話しかけるのではない」。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
アッラーは仰せられる。「火獄の中で恥辱にまみれながら辱めを受け続けるがよい。われに話しかけるな。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم