التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
سپس او را به شکل نطفهای در قرارگاهی استوار [= رحِم] نهادیم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
سپس او را از نطفهای در قرارگاهی استوار (= رحم) قرار دادیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
سپس فرزندانش را نسل در نسل از نطفهای که تا زمان ولادت در رحم جای میگیرد آفریدیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةٗ فِي قَرَارٖ مَّكِينٖ
سپس او را از نطفه ای در قرار گاهی استوار (= رحم) قرار دادیم.
Farsi - Persian translation