التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dici: "A chi appartengono la terra e quelli che ci abitano, se lo sapete?"
الترجمة الإيطالية
Di', o Messaggero, a questi miscredenti rinnegatori della Resurrezione: "A chi appartiene questa terra e ciò che vi è su di essa, se lo sapete?
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُل لِّمَنِ ٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهَآ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Di': “A chi [appartiene] la terra e ciò che contiene? [Ditelo] se lo sapete!”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation