当她到来的时候,有人说:“你的宝座像这样吗?”她说:“这好像是我的宝座。”在她之前,我们已获得知识,我们已是归顺的。
الترجمة الصينية
فَلَمَّا جَآءَتۡ قِيلَ أَهَٰكَذَا عَرۡشُكِۖ قَالَتۡ كَأَنَّهُۥ هُوَۚ وَأُوتِينَا ٱلۡعِلۡمَ مِن قَبۡلِهَا وَكُنَّا مُسۡلِمِينَ
当她来到的时候,有人说:你的宝座象这样吗?她说:这好象是我的宝座。在她之前,我们已获得知识,我们已是归顺的。
Ma Jian - Chinese translation
当女王来到素莱曼跟前时,有人试验她说:“这像你的阿尔西吗?”她回答说:“好像就是。”素莱曼说:“在她之前,我们已获得知识,我们是服从真主的命令的。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم