التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
6. Tu reçois certes le Coran d’un Sage Omniscient.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ô Messager, ce Coran t’est révélé de la part d’un Dieu Sage dans Sa création, dans Sa gestion ainsi que dans Ses prescriptions et Connaisseur de tout ce qui a trait aux intérêts de Ses serviteurs.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّكَ لَتُلَقَّى ٱلۡقُرۡءَانَ مِن لَّدُنۡ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
Certes, c'est toi qui reçois le Coran, de la part d'un Sage, d'un Savant.
Muhammad Hamidullah - French translation
Certes c’est toi qui reçois le Coran, de la part d’un Sage, d’un Savant.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله