التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Und das Wort wird über sie fällig werden dafür, daß sie Unrecht taten, und da werden sie nicht reden.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und der Befehl wird ihres Frevels wegen gegen sie ergehen, und sie werden nicht reden.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَوَقَعَ ٱلۡقَوۡلُ عَلَيۡهِم بِمَا ظَلَمُواْ فَهُمۡ لَا يَنطِقُونَ
Und das Wort wird über sie fällig werden dafür, daß sie Unrecht taten, und da werden sie nicht reden.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation