التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
40.かれは（今）われの近くにいて，幸せな（悟りきった）帰り所にいる。
الترجمة اليابانية
وَإِنَّ لَهُۥ عِندَنَا لَزُلۡفَىٰ وَحُسۡنَ مَـَٔابٖ
かれは（今）われの近くにいて，幸せな（悟りきった）帰り所にいる。
Japanese - Japanese translation
そして本当に彼（スライマーン*）にはまさしく、われら*のもとにおける近侍と、（来世における）善き戻り場所があるのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
スライマーンはわれらに近い者たちの1人であり、かれには天国というよい行き先がある。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم