التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
10.（信仰の）先頭に立つ者は，（楽園においても）先頭に立ち，
الترجمة اليابانية
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ
（信仰の）先頭に立つ者は，（楽園においても）先頭に立ち，
Japanese - Japanese translation
そして（現世で善に）先んじる者たちは、（来世で高い位へと）先んじる者たち。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
生前この世で善行を率先して行っていた者は、あの世で率先して天国に入ることができる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم