und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und dass ihr (sie) leugnet, soll das euer Dank sein?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَتَجۡعَلُونَ رِزۡقَكُمۡ أَنَّكُمۡ تُكَذِّبُونَ
und (als Dankbarkeit) für eure Versorgung soll euer Ableugnen sein?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation