التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
E che non possono offrire loro sostegno, e non possono sostenere se stessi?
الترجمة الإيطالية
Questi idoli non sono in grado di sostenere coloro che li adorano, né di sostenere se stessi: Come possono adorarli?!
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَا يَسۡتَطِيعُونَ لَهُمۡ نَصۡرٗا وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ
e non possono esser loro d'aiuto e neppure esserlo a loro stessi.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation