ترجمة معاني سورة الإنشقاق باللغة الأويغورية من كتاب Muhammad Saleh - Uighur; Uyghur translation

Muhammad Saleh - Uighur; Uyghur translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﭣﭤﭥ ﭦ ​

سۈرە ئىنشىقاق


ئاسمان يېرىلغان،
آية رقم 2
ﭧﭨﭩ ﭪ ​

پەرۋەردىگارنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاپ، ئىتائەت قىلغان، پەرۋەردىگارنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاشقا، ئىتائەت قىلىشقا لايىق بولغان چاغدا،
آية رقم 4
ﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

قوينىدىكى نەرسىلەرنى (يەنى ئۆلۈكلەرنى، مەدەنلەرنى) سىرتقا چىقىرىپ قۇرۇقدىنىپ قالغان،
آية رقم 5
ﭴﭵﭶ ﭷ ​

پەرۋەردىگارىنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاپ ئىتائەت قىلغان، پەرۋەردىگارىنىڭ ئەمرىنى ئاڭلاشقا، ئىتائەت قىلىشقا لايىق بولغان چاغدا (ئىنسان خىيالىغا كەلمىگەن دەھشەتلىك ئەھۋاللارغا يولۇقىدۇ)
آية رقم 6
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ ﮀ ​

ئى ئىنسان! سەن ھەقىقەتەن پەرۋەردىگارىڭغا مۇلاقات بولغىنىڭغا قەدەر (ئۆز ئىشىڭدا) سەئيى - ئىجتىھات قىلىسەن (يەنى ئەمەلىڭنىڭ نەتىجىسىنى كۆرىسەن)
آية رقم 7
ﮁﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

نامە - ئەمالى ئوڭ تەرىپىدىن بېرىلگەن ئادەمدىن ئاسان ھېساب ئېلىنىدۇ
آية رقم 8
ﮇﮈﮉﮊ ﮋ ​

نامە - ئەمالى ئوڭ تەرىپىدىن بېرىلگەن ئادەمدىن ئاسان ھېساب ئېلىنىدۇ
آية رقم 9
ﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

(ئۇ جەننەتتىكى) ئائىلىسىگە خۇشال - خۇرام قايتىدۇ
آية رقم 10
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

نامە - ئەمالى ئارقا تەرىپىدىن بېرىلگەن ئادەم
آية رقم 11
ﮘﮙﮚ ﮛ ​

«ۋاي دەپ توۋلايدۇ (يەنى ئۆلۈمنى ئارزۇ قىلىدۇ)،
آية رقم 12
ﮜﮝ ﮞ ​

دوزاخقا كىرىدۇ
آية رقم 13
ﮟﮠﮡﮢﮣ ﮤ ​

چۈنكى ئۇ (دۇنيادىكى چېغىدا) ئائىلىسىدە شاد - خۇرام ئىدى.
آية رقم 14
ﮥﮦﮧﮨﮩ ﮪ ​

ئۇ پەرۋەردىگارىنىڭ دەرگاھىغا قايتىمەن دەپ گۇمان قىلدى
آية رقم 15
ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

ئۇنداق ئەمەس، (يەنى ئۇ پەرۋەردىگارىنىڭ دەرگاھىغا قايتىدۇ). پەرۋەردىگارى ھەقىقەتەن ئۇنى كۆرۈپ تورغۇچىدۇر
آية رقم 16
ﯔﯕﯖ ﯗ ​

شەپەق (يەنى كۈن پاتقاندىن كېيىنكى ئۇپۇقتىكى قىزىللىق) بىلەن، كېچە ۋە ئۇنىڭ قاراڭغۇلۇقى باسقان نەرسىلەر بىلەن، نۇرى كامالەتكە يەتكەن ئاي (يەنى تولۇن ئاي) بىلەن قەسەمكى
آية رقم 17
ﯘﯙﯚ ﯛ ​

شەپەق (يەنى كۈن پاتقاندىن كېيىنكى ئۇپۇقتىكى قىزىللىق) بىلەن، كېچە ۋە ئۇنىڭ قاراڭغۇلۇقى باسقان نەرسىلەر بىلەن، نۇرى كامالەتكە يەتكەن ئاي (يەنى تولۇن ئاي) بىلەن قەسەمكى
آية رقم 18
ﯜﯝﯞ ﯟ ​

شەپەق (يەنى كۈن پاتقاندىن كېيىنكى ئۇپۇقتىكى قىزىللىق) بىلەن، كېچە ۋە ئۇنىڭ قاراڭغۇلۇقى باسقان نەرسىلەر بىلەن، نۇرى كامالەتكە يەتكەن ئاي (يەنى تولۇن ئاي) بىلەن قەسەمكى،
آية رقم 19
ﯠﯡﯢﯣ ﯤ ​

سىلەر جەزمەن بىر ھالدىن يەنە بىر ھالغا يۆتكىلىپ تورىسىلەر
آية رقم 20
ﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

ئۇلار (يەنى مۇشرىكلار) نېمىشقا ئىمان ئېيتمايدۇ؟
آية رقم 21
ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

ئۇلارنىڭ يېنىدا قۇرئان ئوقۇلغان چاغدا نېمىشقا سەجدە قىلمايدۇ؟
آية رقم 22
ﯲﯳﯴﯵ ﯶ ​

بەلكى كاپىرلار (ھەقىقەتنى) ئىنكار قىلىدۇ
آية رقم 23
ﯷﯸﯹﯺ ﯻ ​

ئۇلارنىڭ دىللىرىدىكى يوشۇرۇن نەرسىلەرنى اﷲ ئوبدان بىلىدۇ
آية رقم 24
ﯼﯽﯾ ﯿ ​

ئۇلارغا قاتتىق ئازاب بىلەن خۇش خەۋەر بەرگىن
آية رقم 25
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

پەقەت ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان كىشىلەر ئۈزۈلمەس ساۋابقا ئېرىشىدۇ
تقدم القراءة