ترجمة معاني سورة المرسلات باللغة الروسية من كتاب Elmir Kuliev - Russian translation

Elmir Kuliev - Russian translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﮑﮒ ﮓ ​

Посылаемые(Ал-Мурсалат)


Клянусь посылаемыми с добром,
آية رقم 2
ﮔﮕ ﮖ ​

несущимися быстро,
آية رقم 3
ﮗﮘ ﮙ ​

распространяющими бурно,
آية رقم 4
ﮚﮛ ﮜ ​

различающими твердо,
آية رقم 5
ﮝﮞ ﮟ ​

и передающими Напоминание
آية رقم 6
ﮠﮡﮢ ﮣ ​

для оправдания или предостережения.
آية رقم 7
ﮤﮥﮦ ﮧ ​

Обещанное вам непременно сбудется.
آية رقم 8
ﮨﮩﮪ ﮫ ​

Когда погаснут звезды,
آية رقم 9
ﮬﮭﮮ ﮯ ​

когда расколется небо,
آية رقم 10
ﮰﮱﯓ ﯔ ​

когда развеются горы,
آية رقم 11
ﯕﯖﯗ ﯘ ​

когда посланникам будет установлен срок.
آية رقم 12
ﯙﯚﯛ ﯜ ​

До какого дня отсрочено?
آية رقم 13
ﯝﯞ ﯟ ​

До Дня различения!
آية رقم 14
ﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

Откуда ты мог знать, что такое День различения?
آية رقم 15
ﯦﯧﯨ ﯩ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 16
ﯪﯫﯬ ﯭ ​

Разве мы не погубили первые поколения?
آية رقم 17
ﯮﯯﯰ ﯱ ​

Вслед за ними Мы отправили последующие поколения.
آية رقم 18
ﯲﯳﯴ ﯵ ​

Так поступаем Мы с грешниками.
آية رقم 19
ﯶﯷﯸ ﯹ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 20
ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​

Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости
آية رقم 21
ﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

и не поместили ее в надежном месте
آية رقم 23
ﭠﭡﭢ ﭣ ​

Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем!
آية رقم 24
ﭤﭥﭦ ﭧ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 25
ﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

Разве Мы не сделали землю вместилищем
آية رقم 26
ﭭﭮ ﭯ ​

для живых и мертвых?
آية رقم 27
ﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

Разве Мы не воздвигли на ней незыблемые и высокие горы и не напоили вас пресной водой?
آية رقم 28
ﭸﭹﭺ ﭻ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 31
ﮊﮋﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

Не прохладна она и от пламени не избавляет,
آية رقم 32
ﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

а он бросает искры, подобные замку,
آية رقم 33
ﮖﮗﮘ ﮙ ​

который выглядит словно желтые верблюды.
آية رقم 34
ﮚﮛﮜ ﮝ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 35
ﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

В тот день они будут безмолвствовать,
آية رقم 36
ﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

и не будет им дозволено оправдываться.
آية رقم 37
ﮨﮩﮪ ﮫ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 38
ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

Вот День различения! Мы собрали вас и тех, кто был прежде.
آية رقم 39
ﯔﯕﯖﯗﯘ ﯙ ​

Если у вас есть какая-нибудь хитрость, то ухитритесь против Меня!
آية رقم 40
ﯚﯛﯜ ﯝ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 41
ﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ ​

А богобоязненные, воистину, пребудут среди сеней и источников
آية رقم 42
ﯤﯥﯦ ﯧ ​

и плодов, каких только пожелают.
آية رقم 43
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭ ﯮ ​

Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали!
آية رقم 44
ﯯﯰﯱﯲ ﯳ ​

Так Мы вознаграждаем творящих добро.
آية رقم 45
ﯴﯵﯶ ﯷ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 46
ﯸﯹﯺﯻﯼ ﯽ ​

Вкушайте и наслаждайтесь недолго, ведь вы являетесь грешниками.
آية رقم 47
ﯾﯿﰀ ﰁ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 48
ﰂﰃﰄﰅﰆﰇ ﰈ ​

Когда им говорят: «Поклонитесь!». - они не кланяются.
آية رقم 49
ﰉﰊﰋ ﰌ ​

Горе в тот день тем, кто считает истину ложью!
آية رقم 50
ﰍﰎﰏﰐ ﰑ ​

В какой же рассказ после этого вы уверуете?
تقدم القراءة