vatra će im lica pržiti i iskeženih zuba će u njemu ostati.
الترجمة البوسنية - كوركت
Vatra će im lica pržiti i iskeženih zuba će u njemu biti.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kad je posrijedi ova potonja, nesretna kategorija ljudi, njihova će lica vatra pržiti pa će se, uslijed njezine žestine, njihova lica sasvim izobličiti i pocrnjeti, a usne će im se objesiti i zubi će im napolje ispasti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ
vatra će im lica pržiti i iskeženih zuba će u njemu ostati.
Bosnian - Bosnian translation
vatra će im lica pržiti i iskeženih zuba će u njemu ostati.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة