التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
104. Wajah mereka dibakar api neraka, dan mereka di neraka dalam keadaan muram dengan bibir yang cacat.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Muka mereka dibakar api neraka dan mereka di dalam neraka itu dalam keadaan cacat.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
104. Wajah mereka dibakar api neraka, dan mereka di neraka dalam keadaan muram dengan bibir yang cacat.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
104. Wajah mereka dibakar oleh api Neraka, dan dalam Neraka itu wajah mereka sangat muram sehingga bibir atas mereka mengkerut ke atas, dan bibir bawah mereka mengkerut ke bawah.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
تَلۡفَحُ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ وَهُمۡ فِيهَا كَٰلِحُونَ
Wajah mereka dibakar api neraka, dan mereka di neraka dalam keadaan muram dengan bibir yang cacat.
Indonesian - Indonesian translation