التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
او مرد دیوانهای بیش نیست؛ پس تا مدتی منتظر باشید [که یا دروغش آشکار گردد و دست از دعوتش بردارد یا مرگش فرارسد].
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
او مرد دیوانهای بیش نیست، پس تا مدتی دربارۀ او صبر کنید،
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و او کسی نیست جز مردی که دچار جنون شده، و به سخنانش اهمیت نمیدهد، پس به او مهلت دهید تا کارش بر مردم آشکار گردد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلُۢ بِهِۦ جِنَّةٞ فَتَرَبَّصُواْ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٖ
او مرد دیوانه ای بیش نیست، پس تا مدتی در باره ی او صبر کنید،
Farsi - Persian translation