التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
آنچه به شما وعده میدهد، چه دور است، چه دور!
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
هیهات، هیهات (= دور است، دور است) آنچه به شما وعده داده میشود.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
درآوردن شما از قبرهایتان به صورت زنده پس از مرگ، درحالیکه سرانجام به خاک و استخوانهای پوسیده تبدیل شدهاید بسیار بعید است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
هیهات، هیهات (= دور است، دور است) آنچه به شما وعده داده می شود.
Farsi - Persian translation