التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Невероятно, невероятно то, что обещано вам!
Elmir Kuliev - Russian translation
۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Далеко, далеко, и никогда не будет то, что он вам обещал.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
۞هَيۡهَاتَ هَيۡهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ
Почти невероятно, почти невероятно (то, что может произойти) обещанное вам (о, люди) [воскрешение умерших]!
Abu Adel - Russian translation
36) Совершенно невероятно то, что вам обещано, что вы будете выведены из могил живыми, после вашей смерти, когда ваши тела превратятся в прах и истлевшие кости.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم