التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
ali oni koji u onaj svijet neće da vjeruju s Pravog puta, doista, skreću.
الترجمة البوسنية - كوركت
ali oni koji u ahiret neće da vjeruju s Pravog puta, doista, skreću.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Međutim, oni koji negiraju onaj svijet, džennet i džehennem, kao i sve što će se na njemu zbiti, kako islam proklamuje, otuđuju se od Prave staze i priklanjaju se putevima koji u Vatru vode.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ
ali oni koji u onaj svijet neće da vjeruju s Pravog puta, doista, skreću.
Bosnian - Bosnian translation
ali oni koji u onaj svijet neće da vjeruju s Pravog puta, doista, skreću.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة