التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
74.だが来世を信じない者たちは，必ずその道から逸れる。
الترجمة اليابانية
وَإِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ عَنِ ٱلصِّرَٰطِ لَنَٰكِبُونَ
だが来世を信じない者たちは，必ずその道から逸れる。
Japanese - Japanese translation
そして本当に、来世を信じない者たちは、（正しい）道からまさに外れてしまっている者たちなのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
だが、あの世を信じようとせず、そこにある清算や懲罰や報奨を信じない者は、イスラームの道から遠ざかり、火獄へと至る曲がりくねった様々な道に傾いてしまうのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم