التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتبَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ
О нет! Они говорят то же, что говорили первые поколения.
Elmir Kuliev - Russian translation
بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ
Но они не уверовали в Аллаха, а подражая своим неверным предкам, говорили то же самое, что и они.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ
Однако, они [неверующие] сказали то же, что говорили первые [прежние неверующие].
Abu Adel - Russian translation
81) Однако они говорят то же, что говорили их неверующие отцы и другие предшественники.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم