التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ciò fu già promesso a noi e ai nostri padri: non si tratta che di favole degli antichi!"
الترجمة الإيطالية
Abbiamo già ricevuto questo avvertimento della resurrezione dopo la morte, e così lo ricevettero i nostri antenati, nel passato, e non abbiamo assistito all'avverarsi di questa promessa. Non sono altro che falsità degli antichi e loro bugie.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
Ci viene promesso questo, come già [fu promesso] ai nostri avi: non sono altro che vecchie storie”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation