التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
29. « Ô vous, assemblée de notables, une honorable missive vient de m’être lancée.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Après avoir pris connaissance de la missive, la reine dit: Ô notables, une lettre noble et majestueuse m’a été lancée.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَتۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ إِنِّيٓ أُلۡقِيَ إِلَيَّ كِتَٰبٞ كَرِيمٌ
La reine dit: «O notables! Une noble lettre m'a été lancée.
Muhammad Hamidullah - French translation
La reine dit :"Ô notables ! Une noble lettre m’a été lancée.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله