E tramarono un piano, ma Noi ne tramammo un altro senza che se ne rendessero conto.
الترجمة الإيطالية
E pianificarono una trama segreta per uccidere Sāleħ e i suoi seguaci credenti, mentre Noi tramavamo per aiutarlo, sostenerlo e salvarlo dalle loro trame, e sterminammo i miscredenti del suo popolo, a loro insaputa.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ
Ordirono una trama e Noi ordimmo una trama, senza che se ne accorgessero.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation