التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
72.言ってやるがいい。「あなたがたの急いでいることの幾つかは，あなたがたに迫っているかも知れない。」
الترجمة اليابانية
قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعۡضُ ٱلَّذِي تَسۡتَعۡجِلُونَ
言ってやるがいい。「あなたがたの急いでいることの幾つかは，あなたがたに迫っているかも知れない。」
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）言ってやれ。「あなた方が性急に求めているもの（アッラー*からの罰）の一部は、あなた方に近づいたかもしれない」。¹
____________________
１ 「復活の日*の近さ」については、蜜蜂章１、預言者*たち章１の訳注も参照。
____________________
１ 「復活の日*の近さ」については、蜜蜂章１、預言者*たち章１の訳注も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、かれらに言え。あなた方が急いで求めているものは、あなた方のすぐ近くに迫っているかもしれない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم