التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الناسخ والمنسوخ
الترجمات
Bringt sie mir wieder her. Da begann er, ihnen die Beine und den Hals zu zerhauen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Bringt sie zu mir zurück. Dann begann er über (ihre) Beine und Hälse zu streichen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
رُدُّوهَا عَلَيَّۖ فَطَفِقَ مَسۡحَۢا بِٱلسُّوقِ وَٱلۡأَعۡنَاقِ
Bringt sie mir wieder her." Da begann er, ihnen die Beine und den Hals zu zerhauen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation