edenski vrtovi, čije će kapije biti za njih otvorene,
الترجمة البوسنية - كوركت
vrtovi Adna, čije će kapije biti za njih otvorene,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Čeka ih naslađivanje u vječnim baščama, iz kojih nikad neće biti izvedeni, a džennetske će kapije, kad oni do njega dođu, otvorene biti – kao izraz dobrodošlice i radosti zbog njihova dolaska.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
جَنَّـٰتِ عَدۡنٖ مُّفَتَّحَةٗ لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ
edenski vrtovi, čije će kapije biti za njih otvorene,
Bosnian - Bosnian translation
edenski vrtovi, čije će kapije biti za njih otvorene…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة