التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
50.（それは）永遠の楽園であり，その凡ての門はかれらのために開かれる。
الترجمة اليابانية
جَنَّـٰتِ عَدۡنٖ مُّفَتَّحَةٗ لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ
（それは）永遠の楽園であり，その凡ての門はかれらのために開かれる。
Japanese - Japanese translation
彼らに向けて門が開かれた、永久の楽園が。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
よい帰り所とは、永遠の天国。かれらは審判の日そこに入り、その門の数々はかれらを歓迎して開け放たれる。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم