التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
meleki su se, svi do posljednjeg, zajedno poklonili
الترجمة البوسنية - كوركت
Meleci su, svi do posljednjeg, zajedno sedždu učinili
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I meleki su se, bez izuzetka, poklonili Ademu, izvršavajući Allahovu zapovijest da time ukažu počast čovjeku.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَسَجَدَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ كُلُّهُمۡ أَجۡمَعُونَ
meleki su se, svi do posljednjeg, zajedno poklonili
Bosnian - Bosnian translation
Meleki su se, svi do posljednjeg, zajedno poklonili…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة