ترجمة معاني سورة ص باللغة الألبانية من كتاب Albanian - Albanian translation

Albanian - Albanian translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﭑﭒﭓﭔﭕ ﭖ ​


Sad. Pasha Kur’anin që është përplot përkujtime (është i famshëm dhe s’ka dyshim se është mrekulli).
آية رقم 6
ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ﮌ ​

Paria nga mesi i tyre shkoi duke i thënë njëri-tjetrit: vazhdoni të jeni të qëndrueshëm në adhurimin e zotave tuaj, pse kjo është një gjë e kurdisur.
آية رقم 10
ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ ﯞ ​

A mos është i tyre pushteti i qiejve e i tokës dhe çka ka ndërmjet tyre? Pra, le të rreken me shkaqet (deri në qiell e të komandojnë)!
آية رقم 11
ﯟﯠﯡﯢﯣﯤ ﯥ ​

(Ata janë) Një ushtri e grupacioneve që është aty, ajo është e thyer.
آية رقم 13
ﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

(Përgënjeshtruan) Edhe Themudi, edhe populli i Lutit dhe banorët e Ejkes. Ato ishin grupacione (kundërshtare)
آية رقم 16
ﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒ ﰓ ​

Ata edhe thanë: “Zoti ynë, ngutna pjesën tonë para ditës së përgjegjësisë (të gjykimit)!”
آية رقم 18
ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

Ne ia nënshtruam kodrat që së bashku që së bashku me të bënin tesbihë mbrëmje e mëngjes,
آية رقم 20
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

Ne ia forcuam edhe sundimin atij, i dhamë mençuri dhe aftësi në gjykime.
آية رقم 24
ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ ﯫ ​

Ai (Davudi) tha: “Ai ka bërë padrejtë ndaj teje me kërkimin e deles tënde (për t’ia bashkuar) te delet e veta. Është e vërtetë se shumica prej otakëve i bëjnë padrejtë njëri-tjetrit, me përjashtim të atyre që kanë besuar dhe punuar vepra të mira, por të tillë janë pak!” e Davudi mendoi se Ne kemi vënë në sprovë atë, andaj kërkoi falje nga Zoti i vet, ra i përkulur dhe u pendua.
آية رقم 28
ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

A mos do t’i barazojmë ata që besuan dhe bënë vepra të mira me ata që bënë shkatërrime në tokë, apo do t’i konsiderojnë njësoj si të ruajturit prej të këqiave, si ata që janë mëkatarë?
آية رقم 29
ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺ ﭻ ​

(Ky është) Libër i begatshëm, Ne ta shpallëm ty këtë, që t’i studiojnë argumentet e tij dhe që të marrin mësim prej tij ata që kanë mend.
آية رقم 31
ﮅﮆﮇﮈﮉﮊ ﮋ ​

Kur në një parambrëmje iu shfaqën atij kuaj që, kur ishin të ndalur, rrinin gatitu në tri këmbë, e ishin edhe shumë të shpejtë.
آية رقم 34
ﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩ ​

Ne e sprovuam Sulejmanin dhe e mbajtëm në postin e tij si një trup, e pastaj u rikthye n gjendjen në jendjen e parë.
آية رقم 36
ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ ﯤ ​

Ne ia nënshtruam erën që, sipas urdhërit të tij, ajo të ecën lehtë dhe nga të dëshirojë ai.
آية رقم 37
ﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Ndërsa djajtë (ia nënshtruam) për çdo ndërtim dhe zhytje në ujë.
آية رقم 38
ﯪﯫﯬﯭ ﯮ ​

Dhe të tjerët (djaj) që ishin të lidhur në panga.
آية رقم 45
ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ ﭵ ​

Përkujto robërit tanë Ibrahimin, Is-hakun, Jakubin që ishin të fortë në zbatimin e detyrave dhe largpamës në fe.
آية رقم 46
ﭶﭷﭸﭹﭺ ﭻ ​

ne i pajisëm ata me një virtyt të posaçëm, me përkujtim ndaj botës tjetër.
آية رقم 47
ﭼﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

S’ka dyshim se ata ishin te Ne prej të zgjedhurve më të mirë.
آية رقم 49
ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

Ky është një përkujtim. E është e sigurt se ata që janë të ruajtur, kanë një ardhmëri të mirë.
آية رقم 51
ﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ​

Aty do të jenë të mbështetur në kolltukë dhe të kërkojnë emë e pije të llojeve të ndryshme.
آية رقم 55
ﯗﯘﯙﯚﯛﯜ ﯝ ​

Kjo është kështu, E, sa u përket atyre që nuk besuan, ata kanë një ardhmëri shumë të keqe,
آية رقم 56
ﯞﯟﯠﯡ ﯢ ​

Xhehennemin që do të hudhen në të, e sa djep i shëmtuar është ai.
آية رقم 57
ﯣﯤﯥﯦ ﯧ ​

Ky është ujë i valë dhe i ndyrë; le ta shijojnë atë!
آية رقم 58
ﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

I presin edhe dënime të tjera të llojllojta sikurse ai.
آية رقم 59
ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷ ﯸ ​

Ky është një grumbull që bashkohet me ju (u thonë engjëjt parisë): “Mos paqin komoditet as mirëseardhje (thonë paria)!” Ata janë që do të digjen në zjarr.
آية رقم 63
ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

E që i kemi pas marrë ata ër tallje, a mos na u ka larguar shikimi prej tyre?”
آية رقم 67
ﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

Thusj: “Ky (Kur’ani) është një kumtesë e madhe!”
آية رقم 70
ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙ ﮚ ​

Mua nuk më shpalet tjetër vetëm se, unë nuk jam tjetër pos një tërheqës i hapët i vërejtjes!
آية رقم 72
ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭ ﮮ ​

dhe kur ta kem përsosur atë dhe t’i kem dhënë nga ana Ime shpirt, ju menjëherë përuljunju atij (në sexhde)”.
آية رقم 77
ﯷﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

(Zoti) Tha: “dil pra prej tij (prej Xhennetit), ti je i mallkuar.
آية رقم 78
ﯽﯾﯿﰀﰁﰂ ﰃ ​

Dhe largimi prej mëshirës Sime ka për të përcjellë deri në ditën e gjykimit!”
آية رقم 80
ﰋﰌﰍﰎ ﰏ ​

(Zoti) Tha: “Po, je prej atyre të afatizuarëve,
آية رقم 82
ﰕﰖﰗﰘ ﰙ ​

Ai tha: “Pasha madhërinë Tënde, kam për t’i shmangur pre rrugës së drejtë që të gjithë,
آية رقم 83
ﰚﰛﰜﰝ ﰞ ​

përveç atyre që janë të sinqertë nga robërit e Tu!”
آية رقم 84
ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

(Zoti) Tha: “Pasha të vërtetën, e Unë e flas vetëm të vërtetën:
آية رقم 87
ﭩﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

Ky (Kur’ani) nuk është tjetër vetëm se këshillë për botët.
آية رقم 88
ﭯﭰﭱﭲ ﭳ ​

E ju gjithsesi do ta kuptoni pas pak kohe vërtetësinë e tij.
تقدم القراءة