التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
sussurranti tra di loro, dicendo: "Non avete trascorso laggiù se non dieci giorni!"
الترجمة الإيطالية
Essi sussurrano, dicendo: "Siete rimasti nel limbo, dopo la morte, solo per dieci notti"
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَتَخَٰفَتُونَ بَيۡنَهُمۡ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا عَشۡرٗا
Bisbiglieranno tra loro: “Non siete rimasti [nella tomba] che dieci [giorni]”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation