التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
e rivolgetegli parole gentili, se mai volesse rammentarsi o sottomettersi."
الترجمة الإيطالية
Parlategli con un linguaggio moderato, privo di aggressività, nella speranza che si ravveda, tema Allāh e si penta.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَقُولَا لَهُۥ قَوۡلٗا لَّيِّنٗا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوۡ يَخۡشَىٰ
Parlategli con dolcezza. Forse ricorderà o temerà [Allah]”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation