如果你高声说话,那么,安拉的确知道秘密的和更隐微的事情。
الترجمة الصينية
وَإِن تَجۡهَرۡ بِٱلۡقَوۡلِ فَإِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ وَأَخۡفَى
如果你高声说话,那末真主的确知道秘密的和更隐微的事情。
Ma Jian - Chinese translation
使者啊!如果你公开说话或秘密说话,真主确是全知一切的。祂知道秘密和更隐秘的事,如人们心里的想法,任何事都瞒不过真主。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم