التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
از پیرویِ من [و چرا آنان را ترک نکردی]؟ آیا از فرمانم سرپیچی کردی؟»
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
از من پیروی نکردی؟ آیا فرمان مرا عصیان (و سرپیچی) کردی؟!».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که آنها را رها کنی و به من بپیوندی؟! آیا از امر من نافرمانی کردی آنگاه که تو را بر آنها جانشین قرار دادم؟!
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَّا تَتَّبِعَنِۖ أَفَعَصَيۡتَ أَمۡرِي
از من پیروی نکردی؟ آیا فرمان مرا عصیان (و سرپیچی) کردی؟!».
Farsi - Persian translation