التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
93. de me rejoindre ? As-tu donc désobéi à mes ordres ? »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
de les délaisser et de me rattraper ? As-tu donc désobéi à mon ordre de me remplacer à leur tête ?
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَّا تَتَّبِعَنِۖ أَفَعَصَيۡتَ أَمۡرِي
de me suivre? As-tu donc désobéi à mon commandement?»
Muhammad Hamidullah - French translation
de me suivre ? As-tu donc désobéi à mon commandement ?"
____________________
[592] De me suivre: pour m’informer de cette affaire.
____________________
[592] De me suivre: pour m’informer de cette affaire.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله