التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
اما کسانی که فراتر از این بخواهند، آنان کسانی هستند که از حد درگذشتهاند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس کسیکه فراتر از این بخواهد، آنانند که تجاوز گرند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس هرکسی بهرهگرفتن به غیر از همسران یا کنیزکانی را که مالک آنها است بجوید با تجاوز از حلال الهی و استفاده از حرام الهی، متجاوز از حدود الله است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ
پس کسی که فراتر از این بخواهد، آنانند که تجاوز گرند.
Farsi - Persian translation