التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
31. Ne vous montrez pas hautains et venez vers moi entièrement soumis.” »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Salomon y dit ensuite: Ne soyez pas arrogants et venez à moi en étant soumis au monothéisme auquel je vous invite et en renonçant à votre polythéisme, puisque vous adorez le soleil.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَلَّا تَعۡلُواْ عَلَيَّ وَأۡتُونِي مُسۡلِمِينَ
Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission».
Muhammad Hamidullah - French translation
Ne soyez pas hautains avec moi et venez à moi en toute soumission !"
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله