التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Non abbiamo mai sentito di ciò nella religione precedente: questa è solo un'invenzione!
الترجمة الإيطالية
Non abbiamo mai sentito dell'Unicità di Allāh, a cui Muħammed ci invita, presso i nostri antenati, né ciò che ‘Īsā ha comunicato, pace a lui عليه السّلام ; e ciò che abbiamo ascoltato, da parte sua, non sono altro che bugie e invenzioni".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
مَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِي ٱلۡمِلَّةِ ٱلۡأٓخِرَةِ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا ٱخۡتِلَٰقٌ
Non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation