ترجمة معاني سورة البلد باللغة الطاجيكية من كتاب Tajik - Tajik translation

Tajik - Tajik translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

БАЛАД


Қасам ба ин шаҳр! (Макка)
آية رقم 2
ﮂﮃﮄﮅ ﮆ ​

Ва ту дар ин шаҳр ҳалол хоҳӣ шуд.
آية رقم 3
ﮇﮈﮉ ﮊ ​

Ва қасам ба падару фарзандони ӯ,
آية رقم 4
ﮋﮌﮍﮎﮏ ﮐ ​

ки одамиро, дар ранҷу меҳнат биёфаридаем.
آية رقم 5
ﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

Оё мепиндорад, ки кас бар ӯ қодир нагардад?
آية رقم 6
ﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»
آية رقم 7
ﮝﮞﮟﮠﮡ ﮢ ​

Оё мепиндорад, ки касе ӯро надидааст?
آية رقم 8
ﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

Оё барои ӯ ду чашм наёфаридаем?
آية رقم 9
ﮨﮩ ﮪ ​

Ва як забону ду лаб?
آية رقم 10
ﮫﮬ ﮭ ​

Ва ду роҳ ба ӯ далолат накардем?
آية رقم 11
ﮮﮯﮰ ﮱ ​

Ва ӯ дар он гузаргоҳи сахт қадам наниҳод.
آية رقم 12
ﯓﯔﯕﯖ ﯗ ​

Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?
آية رقم 13
ﯘﯙ ﯚ ​

Озод кардани банда аст,
آية رقم 15
ﯢﯣﯤ ﯥ ​

хоса ба ятиме, ки хешованд бошад,
آية رقم 16
ﯦﯧﯨﯩ ﯪ ​

ё ба мискине хокнишин (мӯҳтоҷ).
آية رقم 17
ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ ﯴ ​

Баъд, аз он аз касоне бошад, ки имон овардаанд ва якдигарро ба сабр васият кардаанду ба шафқат.
آية رقم 18
ﯵﯶﯷ ﯸ ​

Инҳо аҳли саъодатанд.
آية رقم 19
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

Ва касоне, ки ба оёти Мо кофиранд, аҳли шақоватанд (бадбахтиянд).
آية رقم 20
ﭘﭙﭚ ﭛ ​

Насиби онҳост оташе, ки аз ҳар сӯ сараш пӯшидааст.
تقدم القراءة