118.ここでは,あなたがたのために(十分の御恵みがあって)飢えもなく,裸になることもない。
الترجمة اليابانية
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعۡرَىٰ
ここでは,あなたがたのために(十分の御恵みがあって)飢えもなく,裸になることもない。
Japanese - Japanese translation
本当にあなたはそこ(楽園)において、飢えることもなければ、裸になることもない。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
天国ではアッラーに食べさせてもらうことができるからお腹を空かせることもなく、衣服を着せてもらえるから裸にならずともよいのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم